iReasearch学术科研网

摘要：The purpose of this research was twofold: to examine the vocabulary demands of English-medium engineering textbooks and to create an Engineering English Word List (EEWL) to cover EFL students' lexical shortage. The researcher compiled a corpus containing 4.57 million running words of 100 college textbooks across 20 engineering subject areas from e-book databases as the source of analysis. The results demonstrate that knowing the most frequent 5000 word families plus proper nouns, apparent compounds and abbreviations would command 95% lexical coverage of an engineering textbook to ensure adequate comprehension. Civil engineering and mechanical engineering, involving 3500 word families necessary for minimally acceptable comprehension, were the least lexically demanding, while marine engineering and biochemical engineering were the most demanding in lexis, stretching to a threshold of 8500 word families. Beyond the first 2000 words, 729 of the most frequently-occurring word families in the corpus were ultimately chosen, and these covered 14.3% of the total words in the engineering textbooks. The present EEWL may provide a window to the engineering register for matriculating engineering students and may be helpful for English for science and technology teachers when preparing Engineering English teaching materials for reading and vocabulary development. [Copyright The American University; published by Elsevier Ltd.]

摘要：Autonomy is an important educational goal in international universities in countries with Confucian heritage cultures, such as Vietnam. However, approaches taken to support autonomy can sometimes be limited by over-generalizations about culture, dependence on pre-packaged materials, and a focus on technical practice. This can result in the slow development of learner autonomy. We report on an attempt to stimulate autonomous practices among EAP learners in Vietnam. This collaborative action research first focused on discovering how learners perceived and experienced autonomy, with data collected through questionnaire and focus groups. Data were analysed and discussed with teachers, autonomy levels identified, and strong autonomy-supporting strategies selected for use. Priorities included developing goal setting and self-reflection. An independent learning journal that included focused autonomy-supporting tasks was developed, trialled, and evaluated. Although this was a small-scale intervention, it provided evidence that socially mediated support for autonomy can help Vietnamese university learners take greater control over their own learning. Adapted from the source document

摘要：Within the integration of technology into language education, special attention needs to be paid to languages for specific purposes (LSP), drawing on developments in computer-assisted language learning and applied linguistics, on the one hand, and on the pervasive use of technology in academic and professional communication, on the other. From a definition of LSP centered on learner need, specificity of activities and materials, and teacher and learner profiles, this article examines how technology has transformed LSP teaching and learning. Through technology, LSP teachers and researchers can access discipline-specific materials and situations and compile corpora of specialized texts. Computer-mediated communication provides learning tools and a gateway to the discourse community. Technology also provides opportunities for collaborating, creating virtual environments and online courses, and fostering learner autonomy. These applications are examined within the current LSP scenario, paying attention to conditions and challenges for implementation, as well as to the roles of teachers and learners. This article also points to areas that merit further analysis from an LSP perspective, such as the use of different technologies and modes for effective learning, the analysis of specialized texts, and the integration into LSP of emerging technologies that have made their way into social uses. Adapted from the source document

摘要：This article examines Languages for Specific Purposes (LSP) in New Zealand and Australia (Australasia) and Europe in recent years, focusing on the creation and implementation of curricula in these contexts. The examination draws on themes distinguished by Grosse and Voght (1991) in their discussion of the emergence of LSP foreign language programs in the United States. Examining curriculum creation, the article identifies factors in the creation of LSP curricula in both contexts, provides an overview of the types of programs established and the processes of course and materials design involved. It highlights the key role English for specific purposes plays in Australasia and Europe in enabling learners to access study and work opportunities in both contexts. In examining curriculum implementation, the article describes the types of support available for teachers, and identifies concerns of LSP practitioners, current needs, and priorities. The final section draws together ideas emerging from the examination of LSP in both contexts to suggest areas for further research. It is suggested that more research is needed to compare the value of different types of curricula. It is argued that published research into work-related LSP is limited and suggests a number of possible research topics for this area. Adapted from the source document

摘要：In the last 20 years, technological advancement and increased multidisciplinarity has expanded the range of data regarded as within the scope of languages for specific purposes (LSP) research and the means by which they can be analyzed. As a result, the analytical work of LSP researchers has developed from a narrow focus on specialist terminology coupled with generic discourse analysis to a wide-ranging set of perspectives involving multiple methods and databases. This article aims to explore this 20-year expansion process by examining the development of the domains of LSP research in which certain methods have been particularly productive and by providing an outline of how each method has been applied within LSP research. Among the areas examined are lexical and register analysis, genre analysis, conversation analysis, ethnography, and multimethod approaches. It is argued that developments in LSP analysis have generally been in the direction of greater contextualization of discourse, moving away from a concentration on lexicogrammatical features of text to include analysis of spoken and written discourses of specific domains. The article concludes with some comments on the needs, priorities, and challenges for future research in the analysis of LSP. Adapted from the source document

摘要：Although it has existed for many decades in the national curriculum of U.S. higher education, the study of languages for business purposes has lacked a more serviceable and academically communal name -- a more rigorous toponymic identity -- by which to identify itself as a theory-based field of scholarship. The intention here is to propose for consideration a name modification for an existing field and provide some reflections regarding its evolution, theory, and method. In keeping with the rise of interdisciplines in other "studies" programs, business language's empirically definable domain of inquiry, pedagogy, and curriculum development should more appropriately be known as Business Language Studies (BLS). Further consideration of intrinsic theory is strongly encouraged to complement the extensive work already done in extrinsic and applied BLS, given that the development of methods and methodology has far outstripped theoretical considerations per se, the latter of which are now warranted to anchor the field more adequately in U.S. higher education. It is time for greater attention to be focused on the articulation of a broader, more systematic, theory-based BLS research agenda that breaks new ground and provides additional insights into the decisive roles of language and culture in a highly competitive global economy. Adapted from the source document

摘要：After the United States emerged as the major world economic leader following World War II, language curricula for specific purposes in international business were put into practice at the college and university levels. This article documents the work of the major players in the development of coursework and materials for business languages for specific purposes (LSP) designed for instruction of the more commonly taught languages (CTLs) in the United States. The article also describes the more recent implementation of LSP curricula in the less commonly taught languages (LCTLs), such as Japanese and Chinese, and the various federal grants that aided in the development of instruction in these languages. The impact of the Centers for International Business Education and Research (CIBERs) and the positive effects of the Proficiency Guidelines (1986) and the Standards for Foreign Language Learning in the 21st Century (2006), both developed and supported by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), provide a deeper explanation for the increased number of LCTLs currently being taught. Also described are the obstacles to continued implementation of these efforts and the need both for expansion of these efforts to precollege levels and for more theoretically-based research in the field. Adapted from the source document

摘要：This overview to The Modern Language Journal's Focus Issue on Languages for Specific Purposes (LSP) takes a fresh look at issues examined in a 1991 article by Grosse and Voght. Reflecting on change drivers and growth in LSP, the authors comment on current challenges to the field and future research needs. Their remarks are based on new insights from the Focus Issue authors, a review of literature, and their own observations. From 1991 to 2011, the field of LSP in the United States evolved from a minor role in the foreign language (FL) curriculum, primarily in business languages, to one with a wider base in FLs and interdisciplinary studies. Amid calls for structural changes in language departments from the Modern Language Association (MLA) and the push to internationalize professional school curricula for accreditation, LSP practitioners face exciting new opportunities for service and research. The continuing evolution of LSP doubtless will bring further integration of language, culture, and content to the academic and professional worlds. Adapted from the source document

摘要：This introduction will provide a thematic overview of the major issues raised by Grosse and Voght (1991), "The Evolution of Languages for Specific Purposes in the United States," and the contributions in this Focus Issue that address those issues from a 2011 perspective. It will also explore contemporary (largely praxis-oriented) languages for specific purposes (LSP) in the United States within a global LSP context that has historically evidenced strong connections between theory and practice. Points of comparison between LSP practiced in the United States and abroad include the rationale for LSP, curricula/programs innovations, professional infrastructure, researchers/practitioners, theoretical bases for research, and research topics and outlets for publication. Then follows a discussion of the challenges to LSP research (e.g., establishing norms of various workplace interactions, data collection, creation of assessment tools, lack of LSP practitioners and researchers with second language acquisition [SLA] training), and future directions for the growth of LSP as an interdiscipline in the United States and for SLA and foreign language pedagogical research that would utilize data from LSP classroom and experiential settings in both domestic and international contexts. The introduction concludes with a discussion of LSP and community service learning as preparation for the workforce and for lifelong language learning. Adapted from the source document

摘要：Community service learning (CSL) is a type of experiential learning that blends specific course content with real-world applications and ties them together through structured reflection. It is an ideal pedagogy for 21st-century language for specific purposes (LSP) programs. This article frames that argument around sociocultural theory, moves to a discussion of existing models, materials, and research, and describes the relevance of CSL and LSP to the contexts of higher education, communities beyond campus, and professional workplaces. Challenges to the implementation of CSL and LSP programs include resistance to interdisciplinary work, increasing dependence on income-generating models, and historical lack of campus-community engagement. The article concludes with a description of current needs and priorities, such as the development of models and standards for CSL and LSP, as well as an agenda for advancing the disciplines within institutions of higher education. Adapted from the source document

摘要：This article reports the results of a national survey of LSP offerings in U.S. higher education conducted during 2011. The survey updates one carried out by Christine U/ber-Grosse and Geoffrey M. Voght in 1990. The data provide: (a) a profile of institutions that offer LSP; (b) an overview of the number, type, level, and enrollment in LSP courses; (c) perceptions about the attitudes of chairs (and departments) toward these courses; (d) a prioritization of the reasons for adding or discontinuing LSP courses; (e) partnerships with other professional units; (f) a measure of the growth of the field with projections for the future; (g) offerings beyond the course level (degree tracks, minors, certificates); and (h) the tenure status and primary fields of specialization of LSP instructors. The data show that while the overall offerings of LSP have remained relatively stable at 62%, the sophistication and variety of offerings have become deeper and more focused in response to broader needs. LSP is solidly established as another curricular option, beside literature, cultural studies, and linguistics, in institutions where students demand it, thus providing the students who are motivated to enter these fields with valuable applied skills in both language and cultural understanding. Adapted from the source document

摘要：While Grosse and Voght (1991) set out a well-considered overview of LSP and identified areas in need of development, they limited their observations on the topic of assessment to a short section devoted to what they called the proficiency movement. While it is true that they really did not have a lot to report on at the time they wrote their review, and that this current review highlights much interesting work done in the area in the intervening years, there remains a considerable emphasis on practice rather than on theory, with published papers attempting to identify solutions to given assessment problems, rather than attempting to build cohesive assessment theories. The primary focus of this contribution is on the latter aspect of language assessment. The article first offers a historical overview of the area over the past twenty years, which moves from a brief discussion of the issues highlighted by Grosse and Voght to the theoretical issues that have emerged, and finishing with a critical review of research on issues around assessment in three specific domains (immigration and citizenship, or work and the professions). The article then highlights current needs and priorities, focusing on issues of test usage and introducing the concept of test localization before presenting the core of the argument: a theory of LSP assessment validation. It concludes with a preliminary attempt to exemplify how a theory-driven research agenda can inform future research, and ultimately, practice in the area of LSP assessment over the coming decades. Adapted from the source document

摘要：This article offers an overview of how the Language Flagship Program integrates languages for specific purposes (LSP) components into its broader mission of having students graduate with Superior Level linguistic proficiency and cultural competence, thus being well equipped to function as global professionals in the major of their choice. Turning to Chinese Flagship programs, with particular emphasis on one specific Flagship Center, the article describes the LSP-focused curricular design, which involves content-based course instruction, domain-specific mentoring, and a range of extracurricular activities that enhance the learning environment. The final stage of the program involves a capstone year-long experience in China, comprised of direct enrollment in content courses, followed by an internship in the student's specific major area of study. Throughout this 2- to 4-year undergraduate program, LSP is integral to pedagogical design and implementation, and similarly to student success. Adapted from the source document

摘要：无可用选项。

摘要：This study investigates whether the integration of ICT in education can facilitate teaching and learning. An example of such integration is computer assisted language learning (CALL) of English technical vocabulary by undergraduate physics students in Rwanda. The study draws on theories of cognitive load and multimedia learning to explore learning in a one-computer classroom in an environment where textbooks and multiple computers are not available. Two groups of students attended a 4-week English-language technical vocabulary course (eight three-hour sessions) taught by two ESP trained science teachers. One group (n = 13) was taught using computer-mediated multimedia to present technical vocabulary on-screen. The other group (n = 19) received blackboard presentations employing traditional methods to help students internalize the same vocabulary. Post-test scores of the two groups were compared. The results show that the effect of multimedia on the recall of the concepts taught is large (Cohen's d 0.95). [Copyright The American University; published by Elsevier Ltd.]

摘要：This article highlights aspects of an interdisciplinary (chemistry-applied linguistics) English for Specific Purposes (ESP) course- and materials-development project. The project was aimed at raising genre awareness among chemistry students and faculty, in addition to improving students' disciplinary reading and writing. As part of the project, full-length chemistry journal articles were analyzed. We describe select results of this analysis and the prominent role played by chemists in the process. Emphasis is placed on the organizational structure of chemistry journal articles, focusing on the Abstract, Introduction, Methods, Results, Discussion, and Conclusion (A-IMRDC) sections. Two predominant organizational patterns emerged from our analyses, specifically A-IMR[DC] and A-IM[R(DC)], with brackets signifying sections merged under one major heading. Move-analysis findings are converted into easy-to-interpret instructional tools labeled 'move structures akin to flow charts' for two target audiences (chemistry students and faculty). The rhetorical structure of the chemistry journal article is then compared to journal articles published in biochemistry, an overlapping discipline. The article concludes with pedagogical implications and suggestions for ESP professionals engaged in genre analysis. [Copyright The American University; published by Elsevier Ltd.]

摘要：Although the influence of learner beliefs on performance and satisfaction in particular instructional contexts is uncontested, empirical studies have so far concentrated on students in various geographical rather than discipline-specific settings. Starting from the premise that tertiary sector ESP students may have more in common than their choice of discipline, this study uses interviews and questionnaires to investigate first and fourth year business students' beliefs about effective language learning. The influence of students' conceptions of learning on their use of strategies is explored, and then juxtaposed with their evaluation of the reality of the business English classes. [Copyright The American University; published by Elsevier Ltd.]

摘要：English for academic purposes (EAP) has established itself as a considerable part of English as a foreign language (EFL) instruction in Iranian universities. Considering the Internet as a major educational source in EAP reading courses, it is highly important that the stakeholders have positive attitudes toward it and be aware of promises and challenges. This study was conducted to investigate the participants' attitudes toward the Internet in EAP courses for undergraduate students of civil engineering (CE) in Iran. To this end, 723 undergraduate students, 67 EAP instructors and 105 CE instructors participated in the study. Instrumentation included a questionnaire, semi-structured interviews and non-participant observation. Our analysis of the data revealed that the majority of EAP instructors, CE instructors and undergraduate students have positive attitudes toward the Internet. However, the results showed that EAP instructors do not make use of any types of Internet-based activities in their classes. Moreover, the majority of limitations in using the Internet in EAP courses were identified. It is concluded that undergraduate students of CE need training in various Internet-based skills. The findings promise implications for renewing the EAP programs. Adapted from the source document

摘要：无可用选项。

摘要：This article describes a study examining the effects of Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP) model instruction on the academic language performance of middle and high school English language learners. The SIOP model is an approach for teaching content curriculum to students learning through a new language. Teachers employ techniques that make the content concepts accessible and also develop students' skills in the new language. Using a quasi-experimental design, the research was conducted in content area and English as a second language classes in two districts in northern New Jersey over 2 years. The analysis presents student achievement data from state-mandated language proficiency tests in the final year of the intervention, after most of the treatment teachers had completed their professional development in the SIOP model. There were statistically significant differences in the average mean scores in favor of the treatment student group on Writing, Oral Language, and Total English scores of the IDEA Language Proficiency Tests with small to medium effect sizes. The results from this study show that the SIOP model offers a promising approach to professional development that can improve the quality of instruction to English language learners and increase their English language achievement. Adapted from the source document